أمثال حسب الدول

أمثال جديدة

أمتالنا : موسوعة الأمثال العربية الشعبية

حبيبتي سورية 2014/01/15 امثال سورية
حبيبتي سورية

جارية بجور وخنفسه بإزار.

يضرب في المرأة يزينها لباسها.


نور سارة 2014/01/14 امثال فلسطينية
نور سارة

إن تملست (توضأت) في غير الوقت صلي فيه

وهذا دينياً يجوز في جمع الصلوات وتأدية ذات الصلاة في حينها .


أسير الموت 2014/01/14 امثال فلسطينية
أسير الموت

شو ما عملت العمشى جوزها بتعشى

أي أنه يقبل بالأمر الواقع .


المحارب 2014/01/14 امثال كويتية
المحارب

زعلة سنام على طمية.

يضرب للزوجين يفترقان بعد طول ألفة.


الصقر التونسي 2014/01/13 أمثال تونسية
الصقر التونسي

عمياء وشدت سارق

بعود وحده ما يشعل نار، ومرا وحدها ما تعمر دار.


ابو فراس 2014/01/13 امثال لبنانية
ابو فراس

أن حبتني حماتي (أو خالتي) ع التنّور، وإن بغضتني حماتي (أو خالتي) ع التنور.

يضرب في حب الحماة لزوجها ابنتها وأنها دومًا تكون على خلاف معه مما يجعله في رضها وغضبها عليه بحسب الحالين واحد.


محمد نجيب 2014/01/12 امثال يمنية
محمد نجيب

أما حلاله يميزه، وإلا قليعه بالأشطاف.

يضرب في تحسين العلاقة الزوجية بين الزوجين بالمعاشرة بالحلال والتقدير والاحترام أو الطلاق لحسم الخلاف ويعني ما تعنيه الآية الكريمة (فإمساك بمعروف أو تسريح بإحسان).


البرنس 2014/01/12 امثال مصرية
البرنس

ما لك بتجري وتشلحي قالت مفتاح القوالح معي

يضرب للمرأة المهتمة والمتفاخرة بشيء لا قيمة له


حبيبتي سورية 2014/01/11 امثال سورية
حبيبتي سورية

أط ما بيهرب من عرس.

يضرب في الزواج وأن النساء والرجال لا يتركون مثل هذه المناسبات لوجود الولائم بها.


الناقد الحر 2014/01/11 امثال لبنانية
الناقد الحر

تكوني حماتي بسنة الغلي.

يضرب للسخرية من الحماة في أيم الشدة والغلاء.